Печем блины с детьми на английском языке. Масленица на английском
А Вы любите блинчики? Я уверена, блинчики любят все!
И если в течение года лишний раз блин есть не будешь: за фигурой следишь и все такое. А вот на Масленицу – это «святое» дело!
«Покаянный день» (Shrove Tuesday) или «Блинный день» (Pancake Day)
В этот день англичане пекут аккуратные блины. Едят их чаще всего традиционно — тёплыми, обсыпанными сахаром и политыми лимонным соком. Также в этот день проводятся «блинные бега» — забег на 400 метров, несущих в руках горячую сковороду с блином, который на бегу следует подбросить как минимум дважды. Часто в забегах люди одевают карнавальные костюмы:
Считается, что эта традиция возникла в городке Олни в Бакингемшире, когда в 1445 г. одна женщина так увлеклась печением блинов, что, когда зазвонил церковный колокол, возвещая о начале церковной службы, она побежала в церковь вместе со сковородкой, подбрасывая блин на ней, чтобы он не сгорел.
Печем блины с детьми (английский глоссарий) Читать далее →